آیریلیق- جدایی
اولین بار که این ترانه دلم را شکست و شنیدمش موقعی بود که به سفر کوهپیمایی بلده نوشهر رفته بودیم. علی صادقی خیلی زیبا و از قلب میخواند. او را هم الان نمیدانم کجاست، دکتر که شده. امیدوارم موفق و پیروز باشد. آن برنامه کوهنوردی به یاد ماندنی ترین برای همه ما شد. به دلایل بسیار. بیش از چهل نفر آدم بودیم. چهار نفر از بچه های گروه موسیقی دانشکده پزشکی دانشگاه تهران هم آمده بودند. که یکیشان علی بود. سال ۷۲، ۱۹ سال پیش. این قدر زیبا خواند که موجب شد بشینیم با دوستانی که ترکی میدانستند، ترجمه فارسی اش را خط به خط بپرسیم. با این که ترکی بلد نبودم، تقریبا خواندن این ترانه زیبا را یاد گرفتم. هنوز هم هر وقت دلم خیلی میگیره، به این ترانه گوش میدهم. اینجا گذاشته ام دو خوانده زیبا از این ترانه یکی از:
و دیگری گوگوش.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر